in

[[t]ɪn[/t]]

1. prep

1) (indicating place, position) in + dat, (with motion) in + akk

in here/there — hier/dort

in London — in London

in the United States — in den Vereinigten Staaten

2) (indicating time: during) in + dat

in summer — im Sommer

in 1988 — (im Jahre) 1988

in the afternoon — nachmittags, am Nachmittag

3) (indicating time: in the space of) innerhalb von

I'll see you in 2 weeks o in 2 weeks' time — ich sehe dich/Sie in zwei Wochen

4) (indicating manner, circumstances, state etc) in + dat

in the sun/rain — in der Sonne/im Regen

in English/French — auf Englisch/Französisch

in a loud/soft voice — mit lauter/leiser Stimme

5)

(with ratios, numbers) 1 in 10 — jeder Zehnte

20 pence in the pound — 20 Pence pro Pfund

they lined up in twos — sie stellten sich in Zweierreihe auf

6)

(referring to people, works) the disease is common in children — die Krankheit ist bei Kindern häufig

in Dickens — bei Dickens

we have a loyal friend in him — er ist uns ein treuer Freund

7)

(indicating profession etc) to be in teaching/the army — Lehrer, Lehrerin/beim Militär sein

to be in publishing — im Verlagswesen arbeiten

8)

(with present participle) in saying this, I... — wenn ich das sage,... ich

in accepting this view, he... — weil er diese Meinung akzeptierte,... er

2. adv

to be in — (person: at home, work) da sein, (train, ship, plane) angekommen sein, (in fashion) in sein

to ask sb in — jdn hereinbitten

to run/limp etc in — hereingerannt/gehumpelt etc kommen

3. n

the ins and outs — (of proposal, situation etc) die Feinheiten